The Huron sprang like a tiger on his offending and already retreating countryman , but the falling form of Uncas separated the unnatural combatants . Diverted from his object by this interruption , and maddened by the murder he had just witnessed , Magua buried his weapon in the back of the prostrate Delaware , uttering an unearthly shout as he committed the dastardly deed . But Uncas arose from the blow , as the wounded panther turns upon his foe , and struck the murderer of Cora to his feet , by an effort in which the last of his failing strength was expended . Then , with a stern and steady look , he turned to Le Subtil , and indicated by the expression of his eye , all that he would do , had not the power deserted him . The latter seized the nerveless arm of the unresisting Delaware , and passed his knife into his bosom three several times , before his victim , still keeping his gaze riveted on his enemy with a look of inextinguishable scorn , fell dead at his feet .
Гурон, как тигр, прыгнул на своего обидчика и уже отступающего соотечественника, но падающая форма Ункаса разделила противоестественных сражающихся. Отвлеченный от своей цели этим вмешательством и обезумевший от убийства, свидетелем которого он только что стал, Магуа воткнул свое оружие в спину распростертого делавэра, издав неземной крик, совершая подлый поступок. Но Ункас поднялся после удара, когда раненая пантера повернулась к своему врагу, и сбил убийцу Коры с ног, усилием, на которое были израсходованы последние его слабеющие силы. Затем, с суровым и твердым взглядом, он повернулся к Ле Субтилю и выражением глаз указал на все, что он сделал бы, если бы власть не покинула его. Последний схватил бессильную руку не сопротивлявшегося делавара и трижды всадил нож ему за пазуху, прежде чем его жертва, все еще не спуская с врага взгляда с неугасимым презрением, упала замертво у его ног.
