The supporters of the maiden raised their ready tomahawks with the impious joy that fiends are thought to take in mischief , but Magua stayed the uplifted arms . The Huron chief , after casting the weapons he had wrested from his companions over the rock , drew his knife , and turned to his captive , with a look in which conflicting passions fiercely contended .
Сторонники девушки подняли готовые томагавки с нечестивой радостью, с которой, как полагают, злодеи испытывают зло, но Магуа удержал поднятые руки. Вождь гуронов, бросив на скалу оружие, которое он отобрал у своих товарищей, вытащил нож и повернулся к своему пленнику со взглядом, в котором яростно боролись противоречивые страсти.
