In his eagerness to expedite the pursuit , Uncas had left himself nearly alone ; but the moment his eyes caught the figure of Le Subtil , every other consideration was forgotten . Raising his cry of battle , which recalled some six or seven warriors , and reckless of the disparity of their numbers , he rushed upon his enemy . Le Renard , who watched the movement , paused to receive him with secret joy . But at the moment when he thought the rashness of his impetuous young assailant had left him at his mercy , another shout was given , and La Longue Carabine was seen rushing to the rescue , attended by all his white associates . The Huron instantly turned , and commenced a rapid retreat up the ascent .
Стремясь ускорить преследование, Ункас остался почти один; но в тот момент, когда его взгляд уловил фигуру Ле Субтиля, все остальные соображения были забыты. Подняв боевой клич, напомнивший о шести или семи воинах, и не обращая внимания на неравную их численность, он бросился на своего врага. Ле Ренар, наблюдавший за этим движением, остановился, чтобы встретить его с тайной радостью. Но в тот момент, когда он подумал, что опрометчивый молодой нападавший оставил его в его власти, раздался еще один крик, и было видно, как Ла Лонг Карабин бросился на помощь в сопровождении всех своих белых соратников. «Гурон» мгновенно развернулся и начал быстрое отступление вверх по склону.
