We shall not pause to detail the meeting between the scout and Chingachgook , or the more touching interview that Duncan held with Munro . A few brief and hurried words served to explain the state of things to both parties ; and then Hawkeye pointing out the Sagamore to his band , resigned the chief authority into the hands of the Mohican chief . Chingachgook assumed the station to which his birth and experience gave him so distinguished a claim , with the grave dignity that always gives force to the mandates of a native warrior .
Мы не будем останавливаться на подробностях встречи разведчика с Чингачгуком или более трогательного интервью, которое Дункан провел с Манро. Несколько кратких и поспешных слов послужили объяснением положения вещей обеим сторонам; а затем Соколиный Глаз, указав своему отряду на Сагамора, передал главную власть в руки вождя могикан. Чингачгук занял положение, на которое его рождение и опыт давали ему столь выдающиеся права, с серьезным достоинством, которое всегда придает силу приказам местного воина.
