The effect on the Hurons was instantaneous . Discouraged by an assault from a quarter that left them no opportunity for cover , their warriors uttered a common yell of disappointment , and breaking off in a body , they spread themselves across the opening , heedless of every consideration but flight . Many fell , in making the experiment , under the bullets and the blows of the pursuing Delawares .
Эффект на гуронов был мгновенным. Обескураженные нападением с другой стороны, не оставившим им возможности укрыться, их воины издали общий вопль разочарования и, разделившись всем телом, рассредоточились по проходу, не обращая внимания ни на какие соображения, кроме бегства. Многие, проводя эксперимент, пали под пулями и ударами преследующих делаваров.