" Ay , there is white reason in what you say ; but a man must ask himself , in this wilderness , how many lives he can spare . No -- horse , " continued the scout , shaking his head , like one who mused ; " horse , I am ashamed to say , must , sooner or later , decide these scrimmages . The brutes are better than men , and to horse must we come at last . Put a shodden hoof on the moccasin of a redskin ; and if his rifle be once emptied , he will never stop to load it again . "
«Да, в том, что вы говорите, есть некий разум; но в этой пустыне человек должен спросить себя, сколько жизней он может пощадить. Нет, лошадь, — продолжал разведчик, покачивая головой, как задумавшийся, — лошадь, как мне стыдно сказать, рано или поздно должна будет решить эти схватки. Животные лучше людей, и нам, наконец, пора перейти к лошадям. Подкованное копыто на мокасин краснокожего положить; и если его винтовка однажды опустошится, он никогда больше не остановится, чтобы зарядить ее».
