Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

" Though not a vaunting and bloodily disposed Goliath , " returned David , drawing a sling from beneath his parti-colored and uncouth attire , " I have not forgotten the example of the Jewish boy . With this ancient instrument of war have I practised much in my youth , and peradventure the skill has not entirely departed from me . "

«Хотя это и не хвастливый и кровожадный Голиаф, — ответил Давид, вытаскивая пращу из-под пестрой и неотесанной одежды, — я не забыл пример еврейского мальчика. В юности я много тренировался с этим древним орудием войны, и, возможно, это искусство не совсем ушло от меня».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому