But in a moment of so many serious and important duties , this single act of juvenile fortitude did not attract the general notice and commendation it would have received under milder auspices . It had , however , served to apprise the Delawares of the position and the intentions of their enemies . Accordingly a party of adventurers , better suited to the task than the weak though spirited boy , was ordered to dislodge the skulkers . The duty was soon performed ; for most of the Hurons retired of themselves when they found they had been discovered . The Delawares followed to a sufficient distance from their own encampment , and then halted for orders , apprehensive of being led into an ambush . As both parties secreted themselves , the woods were again as still and quiet as a mild summer morning and deep solitude could render them .
Но в момент стольких серьезных и важных обязанностей этот единственный акт юношеской стойкости не привлек всеобщего внимания и похвалы, которые он получил бы при более мягком покровительстве. Однако оно послужило для того, чтобы проинформировать делаваров о положении и намерениях их врагов. Соответственно, группе авантюристов, лучше подходящих для этой задачи, чем слабый, но энергичный мальчик, было приказано вытеснить скрывающихся. Вскоре долг был выполнен; ибо большинство гуронов удалились сами, когда обнаружили, что их обнаружили. Делавары отошли на достаточное расстояние от своего лагеря, а затем остановились для получения приказа, опасаясь попасть в засаду. Когда обе стороны спрятались, лес снова стал таким тихим и тихим, насколько это могло сделать теплое летнее утро и глубокое одиночество.
