A young warrior at length issued from the lodge of Uncas ; and moving deliberately , with a sort of grave march , towards a dwarf pine that grew in the crevices of the rocky terrace , he tore the bark from its body , and then returned whence he came without speaking . He was soon followed by another , who stripped the sapling of its branches , leaving it a naked and blazed trunk .
Наконец из ложи Ункаса вышел молодой воин; и, двигаясь намеренно, своего рода серьезным маршем, к карликовой сосне, росшей в расщелинах каменистой террасы, он сорвал кору с ее тела, а затем, не говоря ни слова, вернулся туда, откуда пришел. Вскоре за ним последовал другой, который лишил саженец ветвей, оставив его голым и пылающим стволом.
