" Huron , " interrupted Uncas , who , submissive to the stern customs of his people , had been an attentive and grave listener to all that passed ; " Huron , the justice of the Delawares comes from the Manitou . Look at the sun . He is now in the upper branches of the hemlock . Your path is short and open . When he is seen above the trees , there will be men on your trail . "
«Гурон», — перебил Ункас, который, подчиняясь суровым обычаям своего народа, внимательно и серьезно слушал все, что происходило; «Гурон, правосудие делаваров исходит от маниту. Посмотрите на солнце. Он сейчас находится в верхних ветвях болиголова. Путь твой короток и открыт. Когда его увидят над деревьями, по твоему следу пойдут люди».
