" Perhaps , " added the scout , losing his dissembled coolness , exactly in proportion as the other manifested an indifference to the exchange , " if I should condition to teach your young men the real virtue of the we ' pon , it would smooth the little differences in our judgments . "
«Возможно, — добавил разведчик, теряя притворное хладнокровие, ровно в той мере, в какой другой проявил безразличие к обмену репликами, — если бы я согласился научить ваших молодых людей истинным достоинствам оружия, это сгладило бы небольшую различия в наших суждениях».