Джеймс Купер

The aged man mused with himself for a time ; and then bending his head towards one of his venerable companions , he asked --

Старик какое-то время размышлял сам с собой; а затем, склонив голову к одному из своих почтенных товарищей, он спросил: