" The hour of Tamenund is nigh ! " exclaimed the sage ; " the day is come , at last , to the night ! I thank the Manitou , that one is here to fill my place at the council-fire . Uncas , the child of Uncas , is found ! Let the eyes of a dying eagle gaze on the rising sun . "
«Час Таменунда близок!» воскликнул мудрец; «Наконец-то день наступил ночи! Я благодарю Маниту, что он здесь, чтобы занять мое место у костра совета. Ункас, сын Ункаса, найден! Пусть глаза умирающего орла смотрят на восходящее солнце».