Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

" Men of the Lenni Lenape ! " he said , " my race upholds the earth ! Your feeble tribe stands on my shell ! What fire that a Delaware can light would burn the child of my fathers , " he added , pointing proudly to the simple blazonry on his skin ; " the blood that came from such a stock would smother your flames ! My race is the grandfather of nations ! "

«Люди Ленни Ленапе!» он сказал: «Моя раса поддерживает землю! Ваше слабое племя стоит на моей раковине! Какой огонь, который может зажечь делавар, сжег бы дитя моих отцов, — добавил он, гордо указывая на простой герб на своей коже; — кровь, истекающая из такого дерева, задушила бы ваше пламя! Моя раса — дедушка народов!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому