" A Delaware ! I have lived to see the tribes of the Lenape driven from their council-fires , and scattered , like broken herds of deer , among the hills of the Iroquois ! I have seen the hatchets of a strange people sweep woods from the valleys , that the winds of heaven had spared ! The beasts that run on the mountains , and the birds that fly above the trees , have I seen living in the wigwams of men ; but never before have I found a Delaware so base as to creep , like a poisonous serpent , into the camps of his nation . "
«Делавэр! Я дожил до того, чтобы увидеть, как племена ленапе были изгнаны из своих костров совета и рассеяны, как разбитые стада оленей, среди холмов ирокезов! Я видел, как топорики чужого народа сметали леса в долинах, которые пощадили ветры небесные! Зверей, бегающих по горам, и птиц, летающих над деревьями, видел я живущими в человеческих вигвамах; но никогда прежде я не встречал делавара настолько подлого, чтобы он прокрадывался, как ядовитая змея, в станы своего народа».
