" Nay , nay ; I speak not of a time so very distant , but of favor shown to thy kindred by one of mine , within the memory of thy youngest warrior . "
«Нет, нет, я говорю не о столь далеком времени, а о благосклонности, оказанной твоим родственникам со стороны одного из моих в память о твоем самом младшем воине».