" I remember , that when a laughing boy , " returned the patriarch , with the peculiar recollection of vast age , " I stood upon the sands of the sea-shore , and saw a big canoe , with wings whiter than the swan 's , and wider than many eagles , come from the rising sun . "
«Я помню, что когда, смеющимся мальчиком, — ответил патриарх со странным воспоминанием о глубоком возрасте, — я стоял на песке морского берега и увидел большое каноэ с крыльями белее, чем у лебедя, и более широкими, чем у лебедя. чем многие орлы, пришедшие с восходящего солнца».
