" The Spirit that made men colored them differently , " commenced the subtle Huron . " Some are blacker than the sluggish bear . These He said would be slaves ; and He ordered them to work forever , like the beaver . You may hear them groan , when the south wind blows , louder than the lowing buffaloes , along the shores of the great salt lake , where the big canoes come and go with them in droves . Some He made with faces paler than the ermine of the forests : and these He ordered to be traders ; dogs to their women , and wolves to their slaves . He gave this people the nature of the pigeon : wings that never tire ; young , more plentiful than the leaves on the trees , and appetites to devour the earth . He gave them tongues like the false call of the wild-cat ; hearts like rabbits ; the cunning of the hog ( but none of the fox ) , and arms longer than the legs of the moose .
«Дух, сотворивший людей, окрасил их по-разному», — начал тонкий Гурон. «Некоторые чернее медлительного медведя. Он сказал, что они будут рабами; и Он приказал им работать вечно, как бобр. Вы можете услышать их стоны, когда южный ветер дует громче, чем мычание буйволов, вдоль берегов огромного соленого озера, куда большие каноэ толпами приходят и уходят вместе с ними. Некоторых Он сделал с лицами бледнее лесного горностая: и этим Он приказал быть торговцами; собаки своим женщинам и волки своим рабам. Он дал этому народу характер голубя: крылья, которые никогда не устают; молодой, более обильный, чем листья на деревьях, и жаждет поглотить землю. Он дал им языки, подобные ложному зову дикой кошки; сердца, как кролики; хитрость свиньи (но не лисы) и руки длиннее ног лося.
