It were impossible to say what violent assertion the stubborn Hawkeye would have next made , in his headlong wish to vindicate his identity , had not the aged Delaware once more interposed .
Невозможно было сказать, какое резкое заявление сделал бы в следующий раз упрямый Соколиный Глаз в своем безудержном желании отстоять свою личность, если бы престарелый Делавэр не вмешался еще раз.
