Cora stood foremost among the prisoners , entwining her arms in those of Alice , in the tenderness of sisterly love . Notwithstanding the fearful and menacing array of savages on every side of her , no apprehension on her own account could prevent the noble-minded maiden from keeping her eyes fastened on the pale and anxious features of the trembling Alice . Close at their side stood Heyward , with an interest in both , that , at such a moment of intense uncertainty , scarcely knew a preponderance in favor of her whom he most loved . Hawkeye had placed himself a little in the rear , with a deference to the superior rank of his companions , that no similarity in the state of their present fortunes could induce him to forget . Uncas was not there .
Кора стояла впереди всех пленников, обнимая Алису за руки в нежности сестринской любви. Несмотря на страшную и грозную толпу дикарей, окружавшую ее со всех сторон, никакие опасения за нее не могли помешать благородной девушке не отрывать глаз от бледного и тревожного лица дрожащей Алисы. Рядом с ними стоял Хейворд, заинтересованный в обоих, который в такой момент сильной неопределенности едва ли знал перевес в пользу той, которую он любил больше всего. Соколиный Глаз расположился немного позади, из уважения к более высокому рангу своих товарищей, и никакое сходство в их нынешнем положении не могло заставить его забыть. Ункаса там не было.
