His dark , wrinkled countenance was in singular and wild contrast with the long white locks which floated on his shoulders in such thickness as to announce that generations had probably passed away since they had last been shorn .
Его темное, морщинистое лицо составляло необычайный и дикий контраст с длинными белыми локонами, которые падали на его плечи такой густотой, что свидетельствовали о том, что, вероятно, прошло несколько поколений с тех пор, как они в последний раз были подстрижены.
