Джеймс Купер

" What does my brother mean ? " demanded Le Cœur-dur , in a tone that , by its wonder , far exceeded the usual apathy of his race .

«Что имеет в виду мой брат?» - спросил Ле Кер-дюр тоном, который по своему удивлению далеко превосходил обычную апатию его народа.