While goaded incessantly by those revengeful impulses that in a savage seldom slumber , the chief was still attentive to his more permanent personal interests . The follies and disloyalty committed in his youth were to be expiated by a long and painful penance , ere he could be restored to the full enjoyment of the confidence of his ancient people ; and without confidence , there could be no authority in an Indian tribe .
Несмотря на то, что вождь постоянно разжигался теми мстительными порывами, которые у дикаря редко дремлют, он все же был внимателен к своим более постоянным личным интересам. Безрассудство и неверность, совершенные в его юности, должны были быть искуплены долгим и мучительным покаянием, прежде чем он сможет снова в полной мере пользоваться доверием своего древнего народа; а без доверия не было бы власти в индейском племени.
