Джеймс Купер

" Is he gone ? " demanded Magua , in tones so deep and guttural , that they seemed to proceed from his inmost chest .

«Он ушел?» — спросил Магуа таким глубоким и гортанным голосом, что казалось, будто они исходят из глубины его груди.