" You have spoken as a man , and like one who , under wiser schooling , would have been brought to better things . Hold your head down , and draw in your legs ; their formation might tell the truth too early . Keep silent as long as may be ; and it would be wise , when you do speak , to break out suddenly in one of your shoutings , which will serve to remind the Indians that you are not altogether as responsible as men should be .
«Вы говорили как человек и как человек, который, получив более мудрое образование, мог бы достичь лучших результатов. Держите голову опущенной и втяните ноги; их формирование может сказать правду слишком рано. Молчи, сколько возможно; и было бы разумно, когда вы говорите, внезапно разразиться одним из ваших криков, что послужит напоминанием индейцам, что вы не совсем так ответственны, как подобает мужчинам.
