Uncas , who had already approached the door , in readiness to lead the way , now recoiled ; and placed himself , once more , in the bottom of the lodge . But Hawkeye , who was too much occupied with his own thoughts to note the movement , continued speaking more to himself than to his companion .
Ункас, который уже подошел к двери, готовый идти впереди, теперь отпрянул; и снова расположился на дне хижины. Но Соколиный Глаз, который был слишком занят своими мыслями, чтобы заметить это движение, продолжал говорить больше сам с собой, чем со своим спутником.