The Hurons , who would have deemed such a misfortune the heaviest calamity that could befall them , fell back in a body , taking a position where they were out of ear-shot , though at the same time they could command a view of the entrance to the lodge . Then , as if satisfied of their safety , the scout left his position , and slowly entered the place . It was silent and gloomy , being tenanted solely by the captive , and lighted by the dying embers of a fire , which had been used for the purposes of cookery .
Гуроны, которые сочли бы такое несчастье величайшим бедствием, которое могло их постичь, отступили всем корпусом, заняв позицию, где они были вне пределов слышимости, хотя в то же время они могли иметь вид на вход в домик. Затем, словно убедившись в их безопасности, разведчик покинул свою позицию и медленно вошел на место. Там было тихо и мрачно, в нем проживали исключительно пленники, и оно освещалось догорающими углями костра, который использовался для приготовления пищи.
