" Come , come , " returned Hawkeye , uncasing his honest countenance , the better to assure the wavering confidence of his companion ; " you may see a skin , which , if it be not as white as one of the gentle ones , has no tinge of red to it that the winds of heaven and the sun have not bestowed . Now let us to business . "
"Ну, ну", ответил Соколиный Глаз, обнажая свое честное лицо, чтобы лучше убедиться в колеблющейся уверенности своего спутника; «Вы можете увидеть кожу, которая, хотя и не такая белая, как у нежных, не имеет никакого красного оттенка, которого не даровали ветры небесные и солнце. Теперь перейдем к делу».
