Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

Notwithstanding the high resolution of Hawkeye , he fully comprehended all the difficulties and dangers he was about to incur . In his return to the camp , his acute and practised intellects were intently engaged in devising means to counteract a watchfulness and suspicion on the part of his enemies , that he knew were , in no degree , inferior to his own . Nothing but the color of his skin had saved the lives of Magua and the conjurer , who would have been the first victims sacrificed to his own security , had not the scout believed such an act , however congenial it might be to the nature of an Indian , utterly unworthy of one who boasted a descent from men that knew no cross of blood . Accordingly , he trusted to the withes and ligaments with which he had bound his captives , and pursued his way directly towards the centre of the lodges .

Несмотря на высокую разрешающую способность Соколиного Глаза, он полностью осознавал все трудности и опасности, с которыми ему пришлось столкнуться. По возвращении в лагерь его острый и опытный ум был сосредоточен на разработке средств противодействия настороженности и подозрительности со стороны его врагов, которые, как он знал, ни в какой степени не уступали его собственным. Ничто, кроме цвета его кожи, не спасло жизни Магуа и фокусника, которые стали бы первыми жертвами, принесенными в жертву ради его собственной безопасности, если бы разведчик не поверил в такой поступок, каким бы близким по духу он ни был к природе индейца. , совершенно недостойный того, кто хвастался своим происхождением от людей, не знавших кровного креста. Соответственно, он доверился лозам и связкам, которыми связал своих пленников, и направился прямо к центру ложи.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому