" This path will lead you to the brook , " he said ; " follow its northern bank until you come to a fall ; and mount the hill on your right , and you will see the fires of the other people . There you must go and demand protection ; if they are true Delawares , you will be safe . A distant flight with that gentle one , just now , is impossible . The Hurons would follow up our trail , and master our scalps , before we had got a dozen miles . Go , and Providence be with you . "
«Эта тропа приведет вас к ручью», сказал он; «Иди по его северному берегу, пока не дойдешь до водопада; и поднимись на холм справа от тебя, и ты увидишь огни других людей. Туда вы должны пойти и потребовать защиты; если они настоящие делавары, вы будете в безопасности. Дальний полет с этим нежным сейчас невозможен. Гуроны пойдут по нашему следу и овладеют нашими скальпами, прежде чем мы пройдем и дюжину миль. Идите, и провидение будет с вами».
