Джеймс Купер

The crowd fell back a little , and permitted the father , and one who appeared to be the husband of the woman , to approach .

Толпа немного отступила и позволила отцу и тому, кто, судя по всему, был мужем женщины, подойти.