The scout looked behind him , laughing at his own conceit , while he clambered up the partition , imitating , as he went , the clumsy motions of the beast he represented ; but the instant the summit was gained he made a gesture for silence , and slid down with the utmost precipitation .
Разведчик оглядывался назад, смеясь над собственным тщеславием, а сам карабкался по перегородке, подражая на ходу неуклюжим движениям зверя, которого он изображал; но как только вершина была достигнута, он сделал знак молчания и с величайшей поспешностью скатился вниз.