Then what should luck do in my favor , but lead me to the very spot where one of the most famous conjurers of the tribe was dressing himself , as I well knew , for some great battle with Satan -- though why should I call that luck , which it now seems was an especial ordering of Providence ! So a judgmatical rap over the head stiffened the lying impostor for a time , and leaving him a bit of walnut for his supper , to prevent an uproar , and stringing him up atween two sapplings , I made free with his finery , and took the part of the bear on myself , in order that the operations might proceed . "
Тогда что же должно было сделать удачу в мою пользу, как не привести меня к тому самому месту, где один из самых известных фокусников племени одевался, как я хорошо знал, для какой-то великой битвы с сатаной - хотя почему я должен называть это удачей? что, как теперь кажется, было особым приказом Провидения! Итак, осуждающий удар по голове на время напряг лживого самозванца, и, оставив ему на ужин немного грецкого ореха, чтобы предотвратить шум, и, повесив его между двумя саженцами, я освободил его наряд и взял на себя роль медведя на себя, чтобы операция могла продолжаться».
