Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

The chief was as good as his word , and Duncan now found himself alone in that wild and desolate abode , with the helpless invalid , and the fierce and dangerous brute . The latter listened to the movements of the Indian with that air of sagacity that a bear is known to possess , until another echo announced that he had also left the cavern , when it turned and came waddling up to Duncan , before whom it seated itself , in its natural attitude , erect like a man . The youth looked anxiously about him for some weapon , with which he might make a resistance against the attack he now seriously expected .

Вождь сдержал свое слово, и теперь Дункан оказался один в этом диком и пустынном жилище, с беспомощным инвалидом и свирепым и опасным зверем. Последний слушал движения индейца с той проницательностью, которой, как известно, обладает медведь, пока другое эхо не объявило, что он тоже покинул пещеру, когда оно повернулось и вковыляло подошло к Дункану, перед которым оно уселось, в своей естественной позе, прямо как мужчина. Юноша с тревогой оглядывался вокруг в поисках какого-нибудь оружия, с помощью которого он мог бы оказать сопротивление нападению, которого он теперь всерьез ожидал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому