Duncan , who knew that the animal was often domesticated among the Indians , followed the example of his companion , believing that some favorite of the tribe had found its way into the thicket , in search of food . They passed it unmolested . Though obliged to come nearly in contact with the monster , the Huron , who had at first so warily determined the character of his strange visitor , was now content with proceeding without wasting a moment in further examination ; but Heyward was unable to prevent his eyes from looking backward , in salutary watchfulness against attacks in the rear . His uneasiness was in no degree diminished when he perceived the beast rolling along their path , and following their footsteps . He would have spoken , but the Indian at that moment shoved aside a door of bark , and entered a cavern in the bosom of the mountain .
Дункан, знавший, что животное часто приручалось у индейцев, последовал примеру своего спутника, полагая, что какой-то любимец племени пробрался в чащу в поисках еды. Они прошли его беспрепятственно. Гурон, который поначалу так осторожно определил характер своего странного гостя, хотя и был вынужден почти соприкоснуться с чудовищем, теперь удовлетворился тем, что двинулся дальше, не теряя ни минуты на дальнейшее исследование; но Хейворд не мог удержаться от того, чтобы смотреть назад, спасая бдительность против атак с тыла. Его беспокойство ничуть не уменьшилось, когда он увидел зверя, катящегося по их тропе и идущего по их следам. Он бы заговорил, но индеец в этот момент отодвинул дверь из коры и вошел в пещеру в лоне горы.
