" No ! " said Magua , after satisfying himself of the safety of the captive ; " the sun must shine on his shame ; the squaws must see his flesh tremble , or our revenge will be like the play of boys . Go ! take him where there is silence ; let us see if a Delaware can sleep at night , and in the morning die . "
"Нет!" — сказал Магуа, убедившись в безопасности пленника. «Солнце должно осветить его позор; скво должны увидеть, как дрожит его плоть, иначе наша месть будет подобна игре мальчишек. Идти! отведите его туда, где тишина; посмотрим, сможет ли делавар спать по ночам, а утром умирать».
