Duncan , who understood the Mohican to allude to the fatal rifle of the scout , bent forward in earnest observation of the effect it might produce on the conquerors ; but the chief was content with simply retorting --
Дункан, который понял, что слова «могикан» намекают на роковую винтовку разведчика, наклонился вперед, серьезно наблюдая за тем, какой эффект она может произвести на завоевателей; но шеф ограничился простым парированием:
