" Look you , Delaware ! " she said , snapping her fingers in his face ; " your nation is a race of women , and the hoe is better fitted to your hands than the gun . Your squaws are the mothers of deer ; but if a bear , or a wild cat , or a serpent were born among you , ye would flee . The Huron girls shall make you petticoats , and we will find you a husband . "
«Посмотри, Делавэр!» сказала она, щелкнув пальцами перед его лицом; «Ваша нация — раса женщин, и мотыга лучше подходит для ваших рук, чем ружье. Ваши скво — матери оленей; но если бы у вас родился медведь, или дикая кошка, или змея, то вы побежите. Гуронские девушки сошьют тебе нижние юбки, а мы найдем тебе мужа».
