Another silence succeeded this annunciation of the character Duncan had assumed . Every eye was simultaneously bent on his person , as if to inquire into the truth or falsehood of the declaration , with an intelligence and keenness that caused the subject of their scrutiny to tremble for the result . He was , however , relieved again by the former speaker .
За этим заявлением о характере, который принял Дункан, последовало еще одно молчание. Все глаза одновременно были устремлены на него, как бы желая выяснить, правда или ложность этого заявления, с умом и проницательностью, которые заставляли объект их пристального внимания дрожать от страха перед результатом. Однако он снова почувствовал облегчение от бывшего спикера.