Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

After making nearly a semicircle around the pond , they diverged from the water-course , and began to ascend to the level of a slight elevation in that bottom land , over which they journeyed . Within half an hour they gained the margin of another opening that bore all the signs of having been also made by the beavers , and which those sagacious animals had probably been induced , by some accident , to abandon , for the more eligible position they now occupied . A very natural sensation caused Duncan to hesitate a moment , unwilling to leave the cover of their bushy path , as a man pauses to collect his energies before he essays any hazardous experiment , in which he is secretly conscious they will all be needed . He profited by the halt , to gather such information as might be obtained from his short and hasty glances .

Сделав почти полукруг вокруг пруда, они отклонились от русла и стали подниматься до уровня небольшого возвышения в том пойме, по которому шли. Через полчаса они достигли края другого отверстия, которое имело все признаки того, что оно также было сделано бобрами и которое эти проницательные животные, вероятно, были вынуждены по какой-то случайности покинуть в пользу более подходящего положения, которое они теперь занимали. . Очень естественное ощущение заставило Дункана на мгновение заколебаться, не желая покидать прикрытие их густой тропы, как человек делает паузу, чтобы собраться с силами, прежде чем приступить к какому-либо опасному эксперименту, в котором он тайно осознает, что все они понадобятся. Он воспользовался остановкой, чтобы собрать информацию, которую можно было получить из его коротких и торопливых взглядов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому