Duncan shook his worthy and reluctant associate warmly by the hand , once more recommended his aged friend to his care , and returning his good wishes , he motioned to David to proceed . Hawkeye gazed after the high-spirited and adventurous young man for several moments , in open admiration ; then shaking his head doubtingly , he turned , and led his own division of the party into the concealment of the forest .
Дункан тепло пожал руку своему достойному и упрямому товарищу, еще раз рекомендовал своего престарелого друга на его попечение и, в ответ на добрые пожелания, жестом пригласил Дэвида продолжать. Соколиный Глаз несколько мгновений смотрел вслед энергичному и предприимчивому молодому человеку с открытым восхищением; затем с сомнением покачав головой, он повернулся и повел свою часть отряда в укрытие леса.
