" The time may come when you will not consider the knife of a savage such a despisable vanity , " returned the scout , with a strong expression of contempt for the other 's dulness . " Had they held their corn-feast -- or can you say anything of the totems of the tribe ? "
«Может наступить время, когда вы перестанете считать нож дикаря такой презренной тщеславией», — ответил разведчик с сильным выражением презрения к тупости другого. «Устроили ли они праздник кукурузы? Или вы можете что-нибудь сказать о тотемах племени?»