Heyward seized the paddle , and applied himself to the work with an eagerness that supplied the place of skill , while Hawkeye was engaged in inspecting the priming of his rifle . The latter then took a swift aim , and fired .
Хейворд схватил весло и приступил к работе с рвением, которое заменяло умение, в то время как Соколиный глаз был занят проверкой затвора своей винтовки. Последний затем быстро прицелился и выстрелил.
