The clamorous sounds of " Le Gros Serpent ! " " La Longue Carabine ! " " Le Cerf Agile ! " burst at once from the canoes behind , and seemed to give new zeal to the pursuers . The scout seized " Killdeer " in his left hand , and elevating it above his head , he shook it in triumph at his enemies . The savages answered the insult with a yell , and immediately another volley succeeded . The bullets pattered along the lake , and one even pierced the bark of their little vessel .
Громкие звуки «Le Gros Serpent!» "Лонг Карабин!" "Le Cerf Agile!" тотчас же вырвался из каноэ сзади и, казалось, придал преследователям новый рвение. Разведчик схватил «Оленя» в левую руку и, подняв его над головой, торжествующе потряс им своих врагов. Дикари ответили на оскорбление воплем, и тут же последовал еще один залп. Пули стучали по озеру, а одна даже прошила кору их маленького судна.
