A volley from the Hurons interrupted the discourse , and as the bullets whistled about them , Duncan saw the head of Uncas turned , looking back at himself and Munro . Notwithstanding the nearness of the enemy , and his own great personal danger , the countenance of the young warrior expressed no other emotion , as the former was compelled to think , than amazement at finding men willing to encounter so useless an exposure . Chingachgook was probably better acquainted with the notions of white men , for he did not even cast a glance aside from the riveted look his eye maintained on the object by which he governed their course . A ball soon struck the light and polished paddle from the hands of the chief , and drove it through the air , far in the advance . A shout arose from the Hurons , who seized the opportunity to fire another volley . Uncas described an arc in the water with his own blade , and as the canoe passed swiftly on , Chingachgook recovered his paddle , and flourishing it on high , he gave the war-whoop of the Mohicans , and then lent his strength and skill again to the important task .
Залп гуронов прервал беседу, и когда вокруг них засвистели пули, Дункан увидел, как голова Ункаса повернулась и посмотрела на себя и Манро. Несмотря на близость врага и большую личную опасность, лицо молодого воина не выражало никаких других эмоций, как первый был вынужден думать, кроме изумления при виде людей, готовых встретиться со столь бесполезным испытанием. Чингачгук, вероятно, был лучше знаком с представлениями белых людей, поскольку он даже не отвел взгляда от прикованного взгляда, который его взгляд удерживал на объекте, с помощью которого он управлял их курсом. Вскоре мяч выбил легкое и полированное весло из рук вождя и понес его по воздуху далеко впереди. Гуроны вскрикнули, воспользовавшись возможностью дать еще один залп. Ункас описал дугу в воде своим собственным клинком, и, когда каноэ быстро двинулось вперед, Чингачгук взял весло и, высоко размахивая им, издал боевой клич могикан, а затем снова предоставил свою силу и умение важная задача.
