Джеймс Купер

" Get you then into the bottom of the canoe , " returned the scout ; " you and the colonel ; it will be so much taken from the size of the mark . "

«Тогда заберитесь на дно каноэ», — ответил разведчик; «Вы и полковник; это будет зависеть от размера отметки».