In another instant several savages were seen rushing into the canoes , which were soon dancing over the water , in pursuit . These fearful precursors of a coming struggle produced no change in the countenances and movements of his three guides , so far as Duncan could discover , except that the strokes of their paddles were longer and more in unison , and caused the little bark to spring forward like a creature possessing life and volition .
В следующее мгновение было замечено, как несколько дикарей бросились в погоню за каноэ, которые вскоре танцевали над водой. Эти пугающие предвестники предстоящей борьбы не произвели никаких изменений в лицах и движениях трех его проводников, насколько мог обнаружить Дункан, за исключением того, что удары их веслами стали длиннее и более согласованными, и заставили маленький лай прыгнуть вперед, как будто существо, обладающее жизнью и волей.
