No , no , " continued the scout , looking back at the dim shore of William Henry , which was now fast receding , and laughing in his own silent but heartfelt manner ; " I have put a trail of water atween us ; and unless the imps can make friends with the fishes , and hear who has paddled across their basin , this fine morning , we shall throw the length of the Horican behind us , before they have made up their minds which path to take . "
Нет, нет, - продолжал разведчик, оглядываясь на тусклый берег Уильяма Генри, который теперь быстро удалялся, и смеясь в своей тихой, но искренней манере, - я проложил между нами водный след; и если бесы не смогут подружиться с рыбами и услышать, кто переплыл их бассейн в это прекрасное утро, мы оставим за собой весь Хорикан, прежде чем они решат, по какому пути идти».
