" If the blood of an Oneida could stain such a sheet of pure water as this we float on , " returned the scout , " your two eyes would answer your own question . Have you forgotten the skulking reptyle that Uncas slew ? "
«Если бы кровь онейды могла испачкать такой слой чистой воды, как этот, на котором мы плаваем, — ответил разведчик, — ваши два глаза ответили бы на ваш собственный вопрос. Ты забыл крадущуюся рептилию, которую убил Ункас?"
