Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

" Think over your prayers , " he whispered , as they approached him ; " for He to whom you make them knows all tongues ; that of the heart as well as those of the mouth . But speak not a syllable ; it is rare for a white voice to pitch itself properly in the woods , as we have seen by the example of that miserable devil , the singer . Come , " he continued , turning towards a curtain of the works ; " let us get into the ditch on this side , and be regardful to step on the stones and fragments of wood as you go . "

«Подумайте о своих молитвах», — прошептал он, когда они приблизились к нему; «Ибо Тот, Кому ты их делаешь, знает все языки, как язык сердца, так и язык уст. Но не говори ни слова; редко когда белый голос звучит как следует в лесу, как мы видели на примере этого несчастного черта-певца. Пойдем, — продолжал он, повернувшись к завесе работ, — зайдем в ров с этой стороны и будем осторожны, наступая по пути на камни и обломки дерева.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому